Namnändringar i pass
Det finns många anledningar till att människor byter namn, på grund av äktenskap, skilsmässa eller andra omständigheter där en laglig namnändring innebär att du måste se till att du förstår reglerna när du reser och har ett lämpligt pass eller dokumentation. I den här vägledningen får du information om hur du kan uppdatera ditt pass beroende på hur du ändrar ditt namn:
Medborgare i Storbritannien
Reglerna säger att om du har ansökt om ett efterdaterat pass som inte kommer att vara giltigt förrän du har gift dig kommer du bara att vara berättigad att ansöka om ESTA från och med dagen för ditt äktenskap, vilket är när passet blir giltigt. Ansökningsprocessen är okomplicerad och tar endast cirka 25 minuter.
Resenärer från andra länder som omfattas av Visa Waiver Program (VWP)
Om du får tillstånd att resa till USA men sedan byter namn på grund av äktenskap, skilsmässa eller andra rättsliga förfaranden måste du ansöka om ett nytt ESTA-tillstånd före avresan. Vi rekommenderar att ansökan görs minst 72 timmar före avresan, men om detta inte är möjligt kan du ansöka mot en avgift på 14 USD för varje ny ansökan.
Ansökan om nytt pass
Om du har bytt namn sedan ditt pass utfärdades ska du lämna in en ny ansökan med ditt gamla passnummer och namn före namnändringen. Den nya ansökan ska visa ditt namn exakt som det står i ditt gamla pass, men som svar på frågan ”are you known by any other names or aliases?” ska du ange ditt nya namn. Det är möjligt att resa med en biljett utfärdad i ditt nya namn och ett pass i ditt gamla namn, men vi rekommenderar starkt att du också tar med en kopia av vigselbevis, skilsmässobrev eller annan juridisk handling som visar sambandet mellan ditt gamla namn och det som anges i ditt nuvarande pass.